法國版失言 前美女部長通膨說成口交 尷尬道歉【2010/09/28中國時報】

民進黨立委余天的「胡」說風波方興未艾，無獨有偶，法國也傳出卸任美女部長把正經八百的經濟議題說成情色話題，引發法國民眾譁然，也被迫道歉。

根據聯合報報導，法國前司法部長拉奇達．達狄（Rachida Dati）26日在國營的歐洲第一電台（Europe 1）討論經濟議題時，竟然把通貨膨脹（inflation），說成口交（fellation）。

這段烏龍訪問被網友PO上網，引發網友的瘋狂點閱，瞬間成了熱門話題。外電報導，達狄本身剛開始還對外解釋當時說得太快了，她很高興「這段小插曲能夠帶給人們一些快樂。」不過隨後還是難抵罵聲，對外道歉。

這位法國美女爭議不斷，先是在擔任司法部長期間，因為未婚生女受到關注，並且在產女後五天就返回工作崗位，引發法國輿論撻伐，女權主義者認為她枉顧女性權益，做了最不好的示範，因她破壞了女人奮鬥經年、好不容易才爭取到的產假，恐讓女性人權大倒退。

除此之外，她與法國第一夫人布魯妮之間，一直被外界視為「情敵」狀態，達狄至今堅拒透露女兒生父是誰，有人說就是總統薩柯奇，也有人說是薩柯奇的企業家胞弟法蘭索瓦，八卦話題始終纏繞不斷。