好糗 氣象主播比中指被播出【2010/08/19 中國時報】
蔡鵑如/綜合報導
「英國廣播公司」(BBC)氣象主播夏佛納克(Tomasz Schafernaker)外型陽光俊俏,不過這位卅一歲帥哥現已成為全英笑柄。夏佛納克十六日在直播新聞中對同事比中指,渾然不覺鏡頭正對著他,待他發現自己的「中指神功」已live播出,嚇得瞠目結舌。
這段「同場加映比中指」橋段,發生於晨間新聞。進氣象前,主播麥考伊開玩笑稱:「稍後將播出天氣預報,當然我們的預報百分之百準確。」
夏佛納克笑著伸出左手中指回敬,沒料到鏡頭早對準他,他比完手勢才驚覺,嚇得假裝摀嘴想遮掩過去,但為時已晚。
女主播阿姆斯壯喊了聲「噢!」麥考伊笑著低下頭,並說「人難免會突槌」。
BBC已向大眾致歉,表示不雅畫面雖然短短數秒,但此動作無法接受,夏佛納克也出面道歉。
波蘭裔的夏佛納克是BBC最年輕的氣象主播,這並非他頭一次出包。二○○七年,他稱蘇格蘭外赫布里底群島(Outer Hebrides)「鳥不生蛋」,引發眾怒,只好公開道歉。去年他口齒不清把「泥濘的會場」(muddy site)講成「泥濘的狗屎」(muddy shite),當場笑場。今年一月,夏佛納克半裸登上同志雜誌封面,大秀八塊肌,因事先沒向公司報備,也引發軒然大波。