同居分手 英國婦女痛失冷凍胚胎【2007/04/10 BBC新聞】

BBC 中文网 | 英??? | 同居分手 英??女痛失冷?胚胎

同居分手 英國婦女痛失冷凍胚胎【2007/04/10 BBC新聞】

英國婦女埃文斯希望利用與前同居伴侶人工受孕的胚胎生育的最終上訴失敗。

因為治療癌症而喪失生育能力的英國婦女納塔莉·埃文斯與她的前同居伴侶霍華德·約翰斯頓在雙方同意下,2001年通過人工受孕,並將六個胚胎冷藏起來,以便日後讓埃文斯可以利用這些胚胎生育。

不過,兩人後來分手,約翰斯頓拒絕讓埃文斯使用這些胚胎生育,並要求將這些胚胎銷毀。

埃文斯在英國法院提出訴訟,但都遭到敗訴,用盡了英國的司法程序之後,向歐洲人權法庭提出訴訟。

在2006年3月,歐洲人權法庭裁決,埃文斯不能利用這批人工受孕產生的胚胎進行生育。

埃文斯不服判決提出了最終的起訴。

不過,歐洲人權法庭的大審判庭的17名法官裁定,下級法庭(歐洲人權法庭審判庭)的判決,沒有違反埃文斯所稱的生存權。

在尊重個人與家庭生存權方面,大法官們以13比4的結果駁回了埃文斯的上訴。

埃文斯說,她對歐洲上訴法庭的判決感到苦痛,她很難接受這些胚胎將被銷毀的事實。

約翰斯頓說,他覺得普通常識得到了伸張,當然,他(對埃文斯)表示同情,但他希望有權選擇、在何時及與何人生孩子。

英國生育協會的書記佩西博士說。他認為這是歐洲人權法庭法審判庭唯一最有意義的判決,英國法律明確界定共同責任的法律原則,但他對埃文斯表示同情。

英國醫學會醫學道德委員會主席卡蘭說,生育孩子是一生的責任,孩子的父母都應該全面地承擔。

凍胚胎生子 歐盟最高法院判不准【2007/04/11 東森新聞報】
記者陳廣先、管淑平/編譯

英國一名罹患卵巢癌的婦女為了治療癌症切除子宮,並因此失去生育能力,現在這名婦人想要使用與前男友事先保存的胚胎懷孕生子,卻遭到前男友反對,為此女子訴諸法院,歐盟最高法院10日判她敗訴,讓這名婦女當母親的夢想破滅。

這名現年35歲英國女子娜塔莉?伊凡斯原本和霍華?強斯頓是相愛的情侶,2001年伊凡斯因為罹患卵巢癌而切除子宮,兩人先取出男方的精子和女方的6個卵子接受人工受孕,並且一起冰存下來。不過,這對情侶2002年分手,強斯頓要求保存胚胎的診所不得讓伊凡斯使用胚胎,必須摧毀。

不過一直還想當媽媽的伊凡斯認為,當初保存時是經過兩人同意,強森不能片面改變心意就要摧毀胚胎,而英國法律卻允許胚胎在植入母體前,男方或者女方都可以反悔。因此,伊凡斯在英國法院提出訴訟,要求不需要經過強森同意就能使用胚胎,卻被判敗訴,她原本想訴諸國會也被打了回票,因而根據歐盟人權法上訴歐盟法院,2006年在人權法庭在吃了敗訴,如今,歐盟最高法院也判決不准她使用這批胚胎。

歐盟最高法院法官無異義的判決,人權法院判決伊凡斯不得未經男方允許使用胚胎,並未違反生存權﹔在尊重個人和家庭生命權上,是以13票贊成比4票反對,也判了伊凡斯敗訴。

得知最後的防線都失敗了,伊凡斯說,「對於法院今天的判決,我感到很困擾,我很難接受,胚胎將被銷毀,我將永遠無法成為母親。」強斯頓則說,「常識獲勝,當然我(對伊凡斯)感到同情,但是我希望能選擇什麼時候,要不要,以及和誰生小孩。」

英國生殖學會秘書長佩西認為,這是歐盟最高法院唯一能做出的有意義判決,「英國法令很清楚,(生兒育女)是雙方共同責任。」但是他也對伊凡斯表示同情。英國醫學會醫療道德委員會主席卡蘭則對這項判決表示歡迎,因為「生育孩子是一生的責任,雙方都應該共同完全承擔。」

【摘要】與男友同居期間留下的胚胎,因分手後男友拒絕女方使用胚胎,女方日前在用盡英國法院的程序後,向歐洲人權法院提出訴訟,最後上訴法院判決胚胎必須銷毀。