遷移賣春求生 不等於人口販運 [2007/12/18 立報新聞]

【記者陳怡君採訪報導】妓權團體日日春提出「反反人口販運」的 概念，強調移住性工作者（Migrant sex worker）是全球化之下的移民拓荒者，而非人口販運的受害者。她們跨界移出、移入從事性交易賺錢，翻轉自己與家人的命運，卻因為性工作的污名而面臨多 重困境，加上美國利用國際援助，阻撓民間組織幫助移民性工作者權益。

上週六一場妓女影展座談會中，身兼美國性工作者、藝術家與妓權工作者的身份的卡羅表示，1949年聯合國一份公約規定，妓女做生意合法，但是車伕、老鴇、租房子給妓女戶的房東都不合法，反而不符合從事性工作女人的最佳利益。

美國反娼企圖明顯

她強調，美國強力推廣人口販運（Trafficking in Persons）的概念，並以報告書要求各國配合，將遷移賣春求生存的女人都當作人口販子威脅下的受害者，其實只是一種變形的反娼，背後的目的是美國邊境的控管與安全。

更過份的是，美國強迫國際NGO組織，要拿援助就得有明確反娼的動作，為此2005年巴西拒絕美國4千萬援助金。

卡羅進一步釐清，跨國性工作者大致分成3個層次，包括被誘騙跨國不願從事性工作者；想非法跨國賣春卻受限非法身分，行動自由受限；第三：前述第二種人碰上 不肖業者，利用其弱勢地位，強迫勞動。然而反人口販運只處理第一和第三類，較有爭議是第二類，應該改稱「弱勢國際黑工」，而非人口販運的受害者。

自願賣春者權利何在

她指出，反娼團體覺得不應該促進性工作者的權益，也不該開放性產業合法，因為會增加人口販運的誘因，但是在強迫勞動的受害人當中，性工作者只佔了很小一部 份。妓權團體認為，真正有意義反人口販運工作，不能只針對性產業，還必須處理所有的行業，受害者包括男性、女性、合法及非法移民。

性工作者非弱勢

美日混血的Makiro是洛杉磯SWOP（性工作者權力促進計劃，Sex Workers Outreach Project）主任，主要服務跨性別拉丁裔性工作者。她說自己一方面要對抗主流社會對同志、非法移工與跨性性工作者的打壓，同時也必須說服移民、移工團 體「性工作也是工作之一」的概念，工作雖然艱辛，但是能與女、男、跨性等不同的性工作者合作非常棒。Makiro說，她剛辦了一個「亞洲人／性工作者」的 展覽，提醒大家看見亞裔性工作者的身影，別受到主流媒體將韓國人、中國人都視為被販賣到美國的可憐女人刻板印象。

目前有兩股反人口販運的力量，一是支持性工作者權益的團體，另外則是希望消滅妓女的反娼力量。卡羅認為，道德恐慌時常在反人口販運的論述中運作，社會覺得 要救出被「強迫賣淫」的可憐女人才是正確，但這與跨國遷移賣淫婦女的狀況不符，來自弱勢國家的婦女，偷渡打工、跨國婚姻、做性工作來改變自己和家族的命 運，即使困難重重、代價沉重也在所不惜，這是窮人在國際資源不公環境中，自力救濟的命運。然而美國這種大肆查緝、遣送回國的方式反人口販運，對於外籍性工 作者與移民都極為不利。台灣目前正與美國密切合作反人口販運的各項事宜，希望台灣人可以看見，跨國賣春的女人，大多為了一個更好的生活機會自願下海，被賣 被騙的只有少數人。