日本華媒：是什麼讓日本”偽娘”氾濫成災？【2012/08/14 中國新聞網】

中新網8月14日電

日本新華僑報網日前刊出評論說，「偽娘」一詞，無論在中國還是日本，出鏡率都是很高的，屢受關注。日本近些年「偽娘」越來越多。隨著「偽娘」文化逐漸在社會上的逐漸流行，它帶動了相關產業的發展，但是，凡是都有度，若氾濫成災，那就值得警惕了。

文章摘編如下：

日本有媒體報導，「偽娘」越來越多。一項對日本全國2000名男女開展的調查中，當問到「日常使用哪些護膚美容用品」時，在20歲到30歲的男性裡，有57%的人回答每天使用洗面奶，有35%的人堅持每天修眉，有18%的人每天打粉。

其實，「偽娘」一詞，無論在中國還是日本，出鏡率都是很高的，屢受關注。中國有高校男生，甚至組成了「偽娘團」，靠扮演偽娘賺錢。「偽娘」在日語中被稱為「男の娘」，「娘」在日語中有少女的意思，所以，「男の娘」翻譯成漢語就是「男少女」。

仔細追究，「偽娘」一詞也是幾經變遷的。2000年初，他在日本誕生，主要是指動漫作品中的女裝形象出現的人物，後來，角色扮演流行，人們不滿足於只在動畫中觀賞，而是去親身體驗，並舉辦相應的社交活動。

2006年9月，相關同人社團舉辦了「男少女COSH」同人志即售會，並且自此形成了每年舉辦兩次的固定模式。2009年9月，即售會的名稱也因「偽娘文化」的流行而改為「男少女」同人志即售會。2009年5月，日本三和出版社的《「男少女」俱樂部》雜誌創刊，日本青少年對「男少女」形象的追星熱潮開始為社會所認可。

隨著「偽娘」文化逐漸在社會上的逐漸流行，它帶動了相關產業的發展，如今已經成為當今日本文化的又一新特色。其影響力早已溢出動漫行業，以「偽娘」為主題的俱樂部、服裝店、餐廳、居酒屋等等陸續在各地出現。毋庸置疑，「偽娘文化」正在由動漫界向其他產業延伸。

日本年輕男性中興起「偽娘」熱，相關商家更是敏銳地嗅覺到了商機。2010年12月7日開通了首家男扮女裝專賣網「larangel」，引起日本社會的廣泛關注，這是一家男扮女裝時尚聲援網站，專為解決「想扮女裝可是不知該在哪兒買」、「買不到合身的衣服」等女裝愛好者的煩惱而開設。

「偽娘」盛行帶動多產業發展，對於日本經濟是有利的，說不定還真能散發些提振經濟的正能量。「偽娘」剛出現的時候好玩，在一定程度上流行的時候好看，帶動多產業發展可喜，但是，凡是都有度，若氾濫成災，那就值得警惕了。

事實證明，男性喜歡當「偽娘」時間久了，在思維方式和行為習慣上，亦將會女性化。幾個男人女性化了是寶貝，要是很多男人都女性化了，那就是危機了。日本年輕一代女性化的比例竟然如此之高，一定意義上也解釋了日本社會所出現的年輕人不戀愛、不結婚問題。

倘若，一個男人只會塗脂抹粉，在眾人面前學女人狀，搔首弄姿，必會導致男性荷爾蒙退化，由表面上的女人變成心理上的女人，性格上的女人，最終就雄不起來了。「偽娘」沒有錯，可氾濫成災就真有問題了。(蔣豐)