卡薩諾:同性戀是他們私事 希望義大利隊內沒有【2012/06/13 北京新浪網】
新華社克拉科夫6月12日
體育專電義大利球星安.卡薩諾12日表示雖然隊內是否有同性戀尚未得到證實,但是他希望沒有。
在12日的新聞發佈會上,「壞小子」卡薩諾被問到關於義大利隊內有一對同性戀的傳言,這讓這位AC米蘭(微博)鋒線殺手覺得好笑。
卡薩諾說:「如果有人是同性戀,那是他們自己的私事。但我希望隊內沒有同性戀。真的有嗎,我怎麼不知道?」
這段對話逗笑了在場的記者們。卡薩諾又跟身邊的翻譯補充道:「妳不會把這一段翻譯給波蘭媒體,對吧?」
足球運動員同性戀在義大利總是熱點討論的話題。在今年早些時候,義大利前鋒迪納塔萊曾表示一個球員應該很難公開表示自己是同性戀,而前義大利中場巨星加圖索也在幾年前表示在球場他上從未遇見過同性戀。