同志婚合法否　歐巴馬不敢言【2011/06/24 路透社】

（路透紐約23日電）美國總統歐巴馬今天宣揚自己在促進同志權上的努力，並承諾還會再接再厲，但述及是否支持同志婚姻合法化，歐巴馬就有所保留。

歐巴馬獲邀參加同志支持者在紐約舉辦的募款活動，但是飯店外及活動大廳內，都有一些捍衛同志權的抗議群眾，提醒他並沒有為同志更盡心力。

在「同志社群舉辦的大會」上，歐巴馬對拍手歡迎他的600名同性戀者說：「我認為美國同志伴侶，在法律上和一般伴侶享有相同的權利。」

歐巴馬的演說反映出他企圖鞏固男女同志的選票，歐巴馬在2008年能一舉登上大位，同志選票功不可沒，如今歐巴馬有意尋求明年連任，更是不能放過。

然而，吸引更廣大的獨立選民是歐巴馬著眼之處，因此他不太可能此刻拋出同志權等議題引發爭論，因為這麼做可能會流失部分保守派選民。

儘管歐巴馬在演說中強調他的政績，包括軍中服役的同志可公開性向，但他在演說中也只表示，這項議題該由州政府決定，而不是聯邦政府。中央社（翻譯）