海基會廣告 用生殖器稱呼原民【2011/03/01 聯合晚報】

林修全/台北報導

針對海基會委外製作廣告，誤用原住民語指涉男性生殖器官字眼，行政院長吳敦義今天答覆立委質詢說，將請陸會委求證，若屬實，他代表政府向原住民道歉，追究嚴懲相關人員。

民進黨立委陳瑩上午質詢時，播放一段短片，內容是海基會委託經常在網路上製作短片的蔡阿嘎製作廣告，片中以阿美族的梆仔稱呼受訪原住民。

原民會主委孫大川表示，阿美族語的梆仔是不好聽的話，是指男人的生殖器。陳瑩問，有沒有認識阿美族朋友名字叫梆仔？孫大川說，沒有。陳瑩說，此字眼若用來形容女性，是指對方不守婦道。

國家傳播通訊委員會主委蘇蘅指出，會依兒少法和電腦網路內容分級法，依法處理。

吳敦義說，現在網路上很多廣告或出版品，都基於維護言論自由與人權，已經好多年沒有採取事前審查制度，沒有預審制。海基會是否委託做這部廣告，陸委會事前也不會知道。吳敦義指出，不要說是海基會做的廣告，就算是一般商業機關的廣告，也不應該，要徹底改正。

吳敦義表示，他會請陸委會去查，若屬實，絕對不能再發生，且對已發生的事，一定要依法處理。