打破沉默 智利礦工︰「沒搞斷背更沒吃人」【2010/10/19 自由時報】

〔編譯魏國金／綜合十七日外電報導〕

在歷劫歸來後，金錢的誘惑正考驗著三十三名智利脫困礦工履行「沉默協定」的定力。一名礦工十七日透露，只要有人付錢，他願意公佈自己故事，據稱某位礦工妻子甚至索求一千美元（約台幣三萬元）的採訪費用。另一名礦工則駁斥受困期間有「斷背情」的傳聞。

金錢誘惑考驗沉默協定

雖然礦工不排斥拍照，但大部分的人對受困地底近七百公尺的煎熬，尤其是被發現前十七天的境遇三緘其口。六十三歲、年紀最長的哥梅茲十七日重返「希望營」時說︰「我們不能談那些事，因為訂有契約，從受困到獲救，這段期間我們都不能說。」希望營是八月五日礦災發生後，在礦區臨時搭建的家屬聚集處。

礦工瑞格達斯說，訂定協議的目的是為確保流傳真實的事蹟，他指出︰「我們協定以團體來發表，避免個別談論可能發生的扭曲。」不過，礦工加里桂洛斯表示，協定沒有約束力，「我必須為自己著想，」他願意為錢說出自己的故事，但他拒絕透露細節。華爾街日報報導，記者前往十餘名礦工的住家進行採訪，但礦工家屬表示不願意接受採訪；一位礦工妻子說，只要美金一千元就能交換她接受訪問。

一礦工妻︰一千美元換訪問

在受困處充當「主持人」，脫困時帶出一袋石塊當紀念品而聲名大噪的西普維達，則開始挑戰協定的約束。十七日他接受英國每日郵報訪問時說，他一度失去獲救希望，而且還開玩笑裝死。他駁斥受困期間礦工有斷背情的傳聞，也說他沒有吃人的念頭︰「我說這些是因為人們在八卦，…說我們在地下做愛是完全錯誤，有些事我絕不會說，是因為這些事會讓一些年輕礦工尷尬，這無關性欲，而是關於幼稚的行為。」

幸運鳳凰號 上海世博展示

智利海軍研製的救生艙「鳳凰號」在救難任務中出盡鋒頭，現在智利政府正考慮如何處理這三具特製救生艙。智利內政部表示，實際深入地下救人的「鳳凰二號」將會安置在首都聖地牙哥總統府前的憲法廣場展示，供民眾參觀拍照。另外兩具備用救生艙，一台目前安置在礦災地點柯皮亞波鎮，另一台準備送往中國，在上海世界博覽會的智利館展出。