高中生惹公憤 亂扯達悟族祖先是AV女優【2010/09/29 中國時報】
黃力勉、李義/綜合報導
高雄市徐姓高中生在部落格中,以自製影片嘲諷「達悟族祖先是AV女優」、「戰士穿的藤甲是救生衣」,影片經轉貼到臉書網站,引起超過三百名網友公憤,並在網站連署準備以公然侮辱罪提告,要為原住民形象平反。徐姓高中生知道自己鬧過頭了,感到非常抱歉。
前鎮高中教務主任虞慧貞昨日對此表示,不會以校規處分,但會輔導了解該生寫這些文字背後動機與心態。她猜測學生可能是抱著開玩笑心態,不知事情嚴重性。
徐姓高中生將許多蘭嶼達悟族照片,編輯成影片並配上旁白,大開達悟族人玩笑。他在影片表示,「達悟人也稱為雅美族,祖先是AV女優,因為女優拍片發出聲音『亞美碟』(日文),與雅美族發音接近」,「達悟族與日本相撲選手都穿丁字褲,更能證明達悟族來自日本。」
影片還指出「達悟族人參加祭典頭戴的銀盔,是為了遮雨、身上穿的藤甲是救生衣」,「飛魚祭時達悟族人因為穿丁字褲,下水時容易遭魚咬傷下體,導致不能感受為人父的快樂。」
影片經轉貼到臉書網站後,激起網友憤怒情緒,網友在臉書上發起連署,到昨天下午已經有超過三百人響應,要對徐姓高中生提出公然侮辱告訴。
蘭嶼鄉長江多利說,達悟是人的意思,雅美族還是日本人類學家鳥居龍藏所命名,這名高中生對於雅美族文化的無知及曲解,嚴重傷害雅美族人的自尊。
蘭嶼議員夏曼.瑪德能表示,達悟族人在出席重要祭典場合、如大船下水、地下屋落成才會慎重戴銀盔出席。藤甲是在往返各部落時,身上穿著保護自己戰袍,以籐及繩索編織而成的藤甲,是祖先世代相傳傳統技藝,影片說法與事實有嚴重出入。
徐姓高中生發現部落格湧入大量留言後,趕緊將影片撤下並在留言板表示,自己當初做影片純粹是幼稚玩笑,未考慮到後果,對於達悟族人造成傷害、引起種族間歧視感到非常抱歉,並發誓以後不會再有這種幼稚行為。
不過他的影片經網友轉載,還是在網路持續流傳,雖然有網友替他緩頰,認為他只是一名高中生,知錯能改善莫大焉,不過更多網友一面倒抨擊。
網友lanyuman指出,昨天是教師節,居然送這樣「禮物」給自己老師,這種不尊重別人的高中生,讓也是身為教師的他,實在感到很悲哀。