男扮「婆」：當女生真辛苦【2010/07/18 中國時報】

鐘惠玲／台北報導

線上遊戲男多於女的生態，令女性玩家困擾，有些男性玩家，甚至以女性角色註冊，令人雌雄莫辨。長期投入數位遊戲文化與線上社會研究的台大社會系教授林鶴玲認為，線上遊戲的性別扮演，是低成本的社會關係實驗場域，電玩業者以女體或正妹包裝遊戲，這樣的宣傳手法，是可能讓玩家或父母誤以為是色情遊戲，這樣的負面形象，對線上遊戲並沒有好處。

在線上遊戲中，玩家扮演角色不一定得與真實生活中的性別一致，以前天堂online流行的時候，業界流傳一個「另類兵變」笑話，一對互稱「公婆」的玩家，有一天「婆」跟另一半說，今天是最後一天上線，因為「她」要去當兵了。

女性遊戲玩家檸檬塔認為，往往本質不好的免費遊戲，才會以女性為廣告號召，在男多於女的遊戲環境中，男扮女的確有很大優勢，但對於想認真玩遊戲的女性玩家來說，男性玩家的殷勤獻愛，反而會是困擾，為避免日後被詢問年齡、住處等隱私，檸檬塔常常以男性身分註冊。

林鶴玲認為，青少年時期，現實社會缺乏兩性交流場域，未成年男性玩家，在線上遊戲丟出「願意當我婆嗎？」問題，這樣的交往練習，也許很不成熟、很呆拙，且充滿性別刻板印象，但這個社會本來就充斥著性別刻板印象，這些未成年網友，只是把它複製到online game裡面。

「遊戲本身，不見得一定會強化原來性別刻板印象，或是有能力翻轉刻板印象」林鶴玲說，有人在online game上，嘗試女性角色後，會發覺原來當女孩子滿辛苦，動不動就有人來「虧」，有些則發現，當女性角色不是沒事就拿別人東西，也有很多負擔與壓力，別人會一直要約妳出去，沒辦法只單純做朋友。