吃醋！美國失聰女同志掄電鋸肢解情敵 審判靠手語翻譯【2007/04/10 ETtoday】

記者詹珝榕／編譯

美國南達科塔州最近有一起審判相當受到矚目，一名失聰的女同性戀者，因為妒意而殺害了同性戀人的女性好友，而且還將被害人以電鋸分屍再棄屍，血淋淋的證詞跟證物，有如恐怖電影再現。

電影「德州電鋸殺人狂」把美國史上最駭人聽聞的連續殺人案，搬上大銀幕，而在現實生活中，美國南達科塔州則是有一名女同志，因為妒意沖昏了頭，也掄起電鋸砍殺情敵。

嫌犯是現年42歲的萊特，她跟女友分手後還是互有往來，而女友的好朋友范德吉森雖然不是同性戀者，但是嫌犯一直把她當作情敵，結果雙方經過一次激烈爭吵後，嫌犯對被害人狠下毒手，並以電鋸加以肢解棄屍。

這起案件的三方當事人身分特殊，是聽障人士又是女同志，而且嫌犯還是白人社區中少數的黑人，因此備受關注。在控辯當中，雙方還都用手語翻譯轉達訊問，十分戲劇化，一旦審判定讞，嫌犯很可能被判處死刑，成為當地史上第一個女死刑犯。