孫翠鳳老公 與孫姊外遇生女【2007/03/27 綜合報導】
孫翠鳳受訪意外自曝 姊姊和陳勝福不倫生女【2007/03/27 中國時報】
汪宜儒、陳淑英/台北報導
明華園當家小生孫翠鳳接受某周刊專訪時，意外說出老公陳勝福曾跟自己的親姊姊外遇，而他們第３個小孩就是老公跟姊姊生的。針對這不倫戀，昨天人在國外的陳勝福透過越洋電話表示：「都是20年前的故事了，如果這事是１、２年前發生的才是『驚爆』吧。而且，這些年大家的互動溝通都很好，過年過節還是一起過，小朋友、團裡的人也都明白，周刊標題這樣下會讓大家都很尷尬！」
孫翠鳳是在接受專訪時透露出這段陳年往事，但她在得知周刊以聳動標題，刻意放大這段故事後，已致電周刊表示抗議，認為此舉讓陳勝福和已有家庭的姊姊尷尬。
而一心想保護對方（孫的姊姊）家庭的陳勝福也說：「對方是很低調的，他現在的老公也是個在公家單位上班的單純人士，這樣子報導，對人家真的很不好意思。」回憶起當年，陳勝福尷尬笑說：「大家都是人，剛發生時當然都很不好過，不過後來大家都好好坐下來懇談過了。唉，都過這麼久了還在講這事，我還是會臉紅。」
聽到這個不倫消息，一位戲曲界的前輩演員說：「以前演外台戲時就曾聽說過，但因為太敏感、太八卦，所以聽聽就算了。如果這話真是孫翠鳳自己說的，那陳勝福就太超過了。」這位前輩說，大家都知道陳勝福跟孫翠鳳是生命奮鬥共同體，陳勝福將孫翠鳳「１人當10人用」，雖然清官難斷家務事，但如果此事是真的，那「陳勝福嘛卡差不多ㄟ！」
去年11月孫翠鳳曾帶長女陳昭婷接受媒體訪問，當時她提到自己有兩位女兒，另一個女兒陳昭賢原本想讀北藝大戲劇系，後來陰錯陽差讀了東吳企管。當時她隻字未提第３個女兒的事。
去年底，明華園才爆發第３代傳人性醜聞風波，並衍生成家族削價競爭內訌，震驚戲劇界。孰料年才過，又爆陳勝福20年前的不倫戀。
而陳勝福的好友，同時也是明華園團員的王銘燦對此也表示：「這大家本來都知道，團長從沒隱瞞。反正只要是媒體沒報導過的都是新聞。」昨晚忙於演出的孫翠鳳也透過陳勝福表示，今天會召開記者會對大家說明。
孫翠鳳夫驚爆不倫戀【2007/03/27 蘋果日報】
與大姨子育有19歲女 陳勝福坦承糊塗事
2007年03月27日
【娛樂中心╱台北報導】
明華園再爆醜聞，孫翠鳳的二女兒「貝貝」不但不是她的親骨肉，竟是她老公陳勝福和孫姊姊所生。昨晚，陳勝福人在泰國洽談公事，得知此事曝光後撥電話回台，向本報記者坦承這是二十年前的糊塗事，他沉重地說：「一直以來我永遠記得這個錯誤，提醒我不要再對翠鳳做出二次傷害，而且要對女兒『貝貝』更加呵護。」
三人懇談決定生下小孩
其實，陳勝福夫妻本是表兄妹，在孫翠鳳二十四歲那年嫁給表兄陳勝福，他們曾生下一子陳子威，但不幸於五個月大時因「嬰兒猝死症」過世；不料，陳勝福在二十年前又釀下大錯，和孫翠鳳的姊姊「不倫」產下一女貝貝。
昨天消息一曝光，明華園再度承受外界壓力，陳勝福因為人在泰國，外界一直聯絡不上，但他稍晚終於回電，並坦承「貝貝」確實是十九年前和孫翠鳳姊姊生下的，他無奈地說：「這不是大家想像的連續劇，更不是一男二女浪漫情事，我也不想享齊人之福。 」
貝貝今年十九歲，正在南部就讀大學，是他的第二個女兒，年紀比他和妻子孫翠鳳的長女陳昭婷小一歲，陳與孫翠鳳另有三女兒陳昭賢，「貝貝」的父親欄從一出生就是「陳勝福」。講起這段往事，陳勝福顯得很沉重：「二十年前發生這件事，我和翠鳳還有她姊姊三個人選擇坐下來好好懇談，我們是在佛光山談這件事的。最終選擇以比較正面、比較光明的方式來處理，決定生下這個小孩。」
貝貝從國小、國中到高中，有一半的時間和陳勝福及孫翠鳳同住，另一半時間則和貝貝的「親生母親」同住，親生母親事後嫁給一名半公務人員，家裡經濟狀況還不錯，對貝貝也很好，兩家人多年來維持著良好的互動。
陳勝福說，貝貝從小就和大姊陳昭婷、妹妹陳昭賢相處，三姊妹的感情一直都很好，並沒有因為「同父異母」而有所影響，「貝貝念高中之前，都叫翠鳳『翠鳳媽咪』，長大之後家族的人建議她才改口叫她翠鳳阿姨。」貝貝還常回家幫同學要孫翠鳳的簽名照。
強調家族成員全都知情
明華園形象再次重創，由於他強調這是二十年前往事，家族都知道，記者好奇他是否懷疑親友因他日前為性侵醜聞一事清理門戶而爆料？他表示不願從這方面思考。孫翠鳳昨晚手機關機，未做出回應。
孫翠鳳老公 與孫姊外遇生女【2007/03/27 聯合報】
【聯合報／記者粘嫦鈺／台北報導】
昨天出刊的TVBS周刊大幅報導明華園當家小生孫翠鳳坦承先生陳勝福與她胞姊生有一女，大爆老公有私生女內幕，晚上孫翠鳳憤怒地致電周刊指責曲解她的意思，「這是二十年前的往事，被詢問時我和老公都坦承無諱，為何誣指我大爆內幕，太不應該。」怒氣沖天的孫翠鳳，完全不像她平日的親和形象。
孫翠鳳因被誤會而大怒，之後心情轉趨平復，她說：「有人要把我傷口再挖出來，並在上面灑鹽，沒關係，我會勇敢面對它，當時事情發生時，是因為我在忙，他們才有同在一個屋簷下的機會，當時我老大已出生，所以姊姊懷孕生的這個女孩應該算是老二，在當時，我當然不能容忍，當下非常難過。」
「但我很感謝我姊姊，最後願意退讓，嫁給一個愛她的人，有了很好家庭，二十年來我們兩家非常好，勝福也一直在彌補他的過失，我必須說，經歷這樣的事，讓我了解到女人真的可以不為難女人，感恩感謝我姊姊當時的退讓，讓我保有一個家，她無怨無悔的離開，二十年來彼此的修補，我們做到讓下一代健康成長，現在我們兩家三個女兒相處像一家人。」
事情被揭發之前，孫翠鳳女兒告訴她：「媽媽，我們為什麼要躲？這不是見不得人的事。」一語點醒她，「如果我必須因為這件事讓大家放大檢驗，我不怕，相信孩子們也不會，但我真的想說一句，不要傷害我的家人和姊姊，寧可被傷害的人是我。」
今天孫翠鳳將召開記者會說明事情始末，人在國外接洽表演事宜的陳勝福也不斷接到記者來電，他一一耐心解釋：「這是二十年前的故事了，那個小孩（指他和孫翠鳳姊姊所生女兒）現在都二十歲了，包括劇團、辦公室、甚至她學校同學、老師都知道這件事，這不是新聞，這麼多年來我們一直保持良好互動，沒有任何不愉快。」
陳勝福對二十年前的事記憶清晰：「當初翠鳳的姊姊有另一位追求者，事情發生後，她結婚、生女，我們有一個共識，就是要保護對方家庭，所以儘量低調，多年來這個女孩子每個月有兩周會到我家來，我們很親，因為明華園不喜歡團員招搖，這事情始終沒有公開，但在內部根本不是祕密。」
陳勝福對周刊用孫翠鳳「爆料」的說法，連連搖頭：「我們家族是不做秀的，孫翠鳳更是如此，表演以外的事絕對不碰，我只想告訴大家，這在當時是不得已的事，但大家都很平和地面對和處理，這女孩子（指女兒）從幼稚園起就讓她知道身世，到高中她懂事時也能接受此一事實。」
「其實五年前就有人在問這件事了，但沒有人報導出來，對方現在家庭很美滿。」