70歲男變女 英佬一圓藝妓夢 【2008/10/23 聯合新聞網】

電影「藝伎回憶錄」(日文漢字為藝妓)於2006年初在台上映,主角是集美麗於一身的大陸影星章子怡。在現實生活中,有個英國人也想親身體驗藝妓的優雅和美麗,只不過他年高70不打緊,目前還是男性,在日本依規定不得穿上藝妓的服飾。

依照日本的規定,唯有女性才可當藝妓,遊客到藝妓集中的京都祇園觀光時,也只有女性才能穿上藝妓的衣服,體驗當藝妓的感覺。

英國人馬孔4年前開始接受變性手術,也已改名瑪麗,只是變性手術尚未完成,因此還是男性。在他不斷要求下,日本觀光局終於讓他一償穿上藝妓服裝的心願,也將穿藝妓服裝的規定改為護照上有女性名字即可。

瑪麗表示,他原本在英國國防部擔任製圖師,後來擔任主管,他的工作內容是和民航局合作,繪製軍機飛行路線,「那非常男性化,而且責任重大」,不過「私底下,我覺得自己女性化,而且喜歡可愛的、女孩們的東西」,「隨著年紀增長,我的感覺愈來愈強烈,直至無法視而不見」。

瑪麗4年前在倫敦開始開始接受變性手術。他說,「這種事發生在60多歲很糟糕,人們幾乎不能理解」、「有時候,人們在大街上高呼『怪物』,不過,當我穿著漂亮的衣服外出時,人們通常不會多看我一眼。」

瑪麗未曾結婚,也沒有小孩,他現在正等著進行最後一階段的變性手術,讓自己能夠成為一個完全的女人。

瑪麗說,手術得花大約1萬1000英鎊(約60萬台幣),不過「為了這項手術,我已經戒了菸,減了將近32公斤」。

另外,瑪麗還計畫巡迴各地,讓其他變性人也可以體驗到藝妓文化的優雅和美麗。他強調,「我知道,那是在變性人社群中,很多女士都會喜愛的感覺」。