英國首位變性市長　市長夫人也是「他」變「她」【2007/05/24 東森新聞報】

東森新聞報╱記者詹珝榕、管淑平／編譯 2007-05-24 13:26??????

英國出現了第一位變性市長，更引人注意的是，這位市長的夫人也是變性人。現年45歲的貝利女士在英國地方大選脫穎而出，當選劍橋市長，23日宣誓就職，她的同性伴侶也以市長夫人的身分一同入住市長官邸。

學術氣息濃厚的英國劍橋市，出了英國第一位變性市長：現年45歲的珍妮?貝利女士23日上任，她多年伴侶，現年49歲的珍妮佛?利朵23日也以「市長夫人」的身分現身。乍聽之下令人一頭霧水，其實貝利跟利朵兩個人原來都是男兒身，兩人都是從男變女，但是又成為戀人。

貝利24歲時結婚，當時以為像一般男人一樣成家生子，會忘掉想當女人這個念頭，但是她始終擺脫不掉性別認同問題，因此沒幾年就結束婚姻。她在29歲時開始接受荷爾蒙療法，三年後動手術變性。

就在那時，貝利認識了跟她一樣有性別認同問題，而且已經變性的利朵，這對好姊妹於是決定牽手走一生，並共同撫養貝利與前妻生的子女，這兩名子女現年18和20歲。

貝利和利朵都是通訊工程師，利朵2000年先進入政壇，獲選為劍橋市議會議員，貝利2002年也進入市議會，兩人一起在政壇打拚。貝利說，她從來不為自己變性人的身分感到困擾，也沒有隱瞞過。她說，當她加入自由民主黨時，被問及是否過去有可能造成麻煩的經歷，「我說我是個變性人，而他們說，『這不是問題。』」

就連貝利的前妻也說，她為貝利感到驕傲。而市議會同僚也很支持她們，工黨市議員伊莉莎白?休斯說，「他們倆個都很好相處共事。」劍橋市前任市長，自由民主黨的西普金則說，貝利與利朵都「很女人。」

英國變性夫妻出頭天，放眼國際政壇，變性人從事公職的例子也不少，夏威夷就有變性人當選教育委員，義大利也有變性議員露西魯雅，她曾說，「這是一個文化革命，我非常了解，我希望可以設下典範。」

但是變性人身分引起爭議的例子也有，美國佛州拉格市地位僅次於市長的行政官員史丹頓，就因為想要男變女而丟了飯碗。九年前德國一位市長也因為變性面臨罷免。

到底是順從內心的渴望，還是就此認命，變性與否都是一種掙扎。
?