阿爾巴尼亞守貞女　活得像男人 [2007/08/12 中國時報]

　 　南歐國家阿爾巴尼亞的北部山區有一個特殊族群叫“守貞女”（sworn virgin），她們發誓終生保持處女之身，以換取做男人的權利，這些人並沒有進行變性手術，只是剪短髮，穿寬大的男裝，和男人一樣牧羊或開卡車。她們周 遭的人明知她們是女兒身，也還是把她們當男人看待。 

　　在現代人眼中，一個女人為了掌控自己的命運就必須放棄愛情，以男人的姿態活在世上，似乎有點落後；然而在不知女性主義為何物的古老文化環境中，這或許是一種進步。“守貞女”的存在透露了一種文化信仰：男人的活兒，女人都能做。 

　　根據旅居美國的阿爾巴尼亞裔女作家冬思的研究，守貞女至少在十五世紀就已存在，最早是因為有些家長死亡，家中別無男人可以繼承，只好由女性擔 負起男人的責任，久而久之形成一種傳統。通常一位女性要成為守貞女，必須在村鎮的長老面前公開發誓，但也有些發誓的儀式系私下進行。 

　　時至今日，阿爾巴尼亞北部山區的女性依然沒有什麼權利，不能投票也不能買土地，很多職業不准女性從事，還有很多場所不准女性進入，此地區至今仍奉行一套族規，明白指出，女人就是受氣包。 

　　去年冬思特地前往阿爾巴尼亞拍攝有關守貞女的紀錄片，據她調查，阿爾巴尼亞境內守貞女大約只有三、四十位，另外還有少數存在於鄰近的科索沃、 塞爾維亞和蒙特尼哥羅。冬思共訪問十二位守貞女，其中一位虎背熊腰的五十幾歲女性說：「為什麼要活得像個男人？因為我珍惜我的自由」。 

　　但自由需要付出代價，好幾位受訪的守貞女承認，她們為這種生活方式做出重大犧牲，一方面享受到做男人的權利，卻也被剝奪女性身分，永不能體會擁有終身伴侶生育子女的喜悅。