研究:美國人對配偶不忠比例與法國人旗鼓相當,但比較自責 【2007/05/04 路透社】

路透社╱路透社 2007-05-04 15:50?????
?
路透紐約電—南非男人說,他們會欺騙配偶,但不會娶兩三個老婆。美國人感嘆婚姻埋葬愛情。而日本人則相信,只要付錢,婚外性行為不算是通姦。

以上只是杜克曼(Pamela Druckerman)所蒐集到,不同文化背景的人用來欺騙另一半的部份藉口。杜克曼把她對不貞態度的比較寫成新報告,標題為「慾望面面觀:從東京到田納西的不貞法則」。

根據杜克曼整理的資料,放眼全世界,從多哥到莫三比克,非洲國家的男人最可能在最近12個月裡再多個性伴侶,受訪者當中有37%說他們當時就已對配偶不忠。

法國雖然是情色電影與書籍的發源地,但卻只有3.8%已婚男士與2%婦女承認有過婚外情。

這比例甚至比對這碼子事極端死板的美國還低。美國有3.9%已婚男士及3.1%婦女承認欺騙過另一半。但各國平均數據顯示,美國的婚姻出軌者更可能自責。

**私生活反映文化價值觀**

杜克曼是前華爾街日報記者,曾派駐過歐洲、中東及拉丁美洲。她說:「我認為觀察人們的私生活法則通常可以更了解一個國家。這真的顯示出某個文化的價值觀。」

她指出,美國人對諸如私生子、離婚,乃至同性戀等每一個重大性議題都很寬容,惟獨對感情不忠例外,態度較嚴苛。

若是比較通姦有多邪惡的觀點,那就更明顯了。其中一次調查發現,約6%美國人認為在某些或所有情況下,欺騙是可以接受的,但有近40%俄羅斯人則不認為這有什麼問題。

從較廣的角度看,較貧窮國家的男人最可能欺騙配偶,生活在政治與經濟劇烈變動地區的男人則跟前者半斤八兩。

杜克曼說,美國人對通姦一事尤其在意,認為婚外情是不老實的終極行為,而當事人可能得花好幾年懺悔以及接受治療,事情才能得到解決。

「言下之意就是說,即使只是一夜風流,也能使婚姻觸礁,」杜克曼說。「我有點贊同法國人的想法,即有些真心話最好還是別說的好。」