英辣媽寫情色小說 銷售勝哈利波特【2012/07/11 中國時報】

江靜玲／倫敦十日電

英國女作家ＥＬ詹姆斯（E.L.James）撰寫的成人色情小說《格雷的五十道陰影》（Fifty Shades of Grey）引發全球「媽媽情色文學」風潮，ＥＬ詹姆斯一夕間名利雙收，但兩個正值青春期的兒子卻對母親寫性愛和性虐感到丟臉。

四十八歲的ＥＬ詹姆斯，本名艾瑞卡．李奧納德（Erika Leonard），她的丈夫也是一名作家。她說自己其實是內向害羞的人，最初在網路上撰寫《格雷的五十道陰影》，只是滿足自己性幻想而已，對於因撰寫色情文學名利雙收，覺得很「尷尬」。

而她的兩個兒子對母親寫性愛小說，覺得「丟臉」。「他們不想知道自己的媽媽居然大書特書性愛文學。」但ＥＬ詹姆斯也表示，兩個兒子和丈夫對她的寫作一直十分支持。

《格雷的五十道陰影》講述廿一歲女大學生和廿八歲英俊企業家的性愛關係，引領讀者進入激情的性虐世界，被形容為「看五分鐘就想做愛」的書。

《格雷的五十道陰影》創下十一周內破百萬本銷售新紀錄，擊敗丹布朗的《達文西密碼》和ＪＫ羅琳的《哈利波特》紀錄。至六月底，《格雷的五十道陰影》單周銷售量為卅九萬七千八百八十九冊，甚至在英國與德國的書店均出現缺貨情況。

《格雷的五十道陰影》達成了ＥＬ詹姆斯的文學夢，並讓她在短短數月內賺進至少五六○萬英鎊（約兩億六千三百萬台幣），包括電影版權費三百萬英鎊在內。ＥＬ詹姆斯一家最近已在倫敦相中了一棟三百萬英鎊的房子。過去十四年，他們一直居住在倫敦西區老社區的一棟卅五萬英鎊的房子。