「陰道獨白」男性場 加入男性經驗【2012/06/03 聯合報】

陳宛茜/即時報導

女性主義經典劇作「陰道獨白」,誕生16年來全由女性演出。勵馨基金會昨天卻上演「男性場」,首次加入男性經驗、並由男性上場演出。勵馨表示,希望未來能發展「陰莖獨白」劇作,鼓勵男性說出自己的身體感受。

1996年,劇作家伊芙‧恩絲勒訪問兩百多名女子,將她們的性事、生產、受暴等身體經驗,編成「陰道獨白」。如今該劇已被翻譯成50多個語言、每年在全球1000多個城市演出,演出盈餘全數捐給全球反暴力組織。

「陰道獨白」藉戲劇鼓勵女性說出對身體的感受,恩斯勒明文規定演員「僅限女性」。勵馨基金會專員林佳緣指出,演出「陰道獨白」需向紐約總部申請,多年來全球只有一位變性人成功申請上台演出。

勵馨自2005年起在台灣各地演出「陰道獨白」。林佳緣表示,原本以為觀眾也會「僅限女性」,沒想到男性觀眾超過四成。累積這些男觀眾的觀劇經驗,勵馨蘊釀創作男性版「陰道獨白」,「希望能創作台灣的『陰莖獨白』!」

然而「陰道獨白」的演出規定相當嚴謹,就連各劇團想以本土經驗創作新的短篇加入,也得經總部審核通過。勵馨最後想出「偷渡」的點子─「陰道獨白」全劇結束後,讓一名男演員扮演「串場」角色,抒發他的男性觀點,並鼓勵台下觀眾說出想法。