性別意識抬頭 緬甸著手反歧視【2012/05/17 立報】

【編譯陳玫伶整理報導】

根據英國《衛報》報導，緬甸仰光的夜店、雜誌和同性戀、雙性戀以及跨性別者（LGBT）取向的電視節目正積極抵抗長年累月的歧視。

在夜總會裡，藍色和白色的燈光閃爍，酒醉的舞者伴隨震耳欲聾的飆舞流汗。吧台邊，緬甸年輕知識分子掏出髒兮兮的鈔票換取進口烈酒。在這個兩扇門隔絕的黑色空間裡，性別文化的轉變悄悄地在舞池上展開。進出夜總會的舞客彼此貼在一起，女孩和女孩，男孩和男孩，角落的音響喇叭轟隆放出美式嘻哈音樂。

民眾觀念逐漸開放

在5千萬人口的緬甸，從事同性戀活動仍被視為是一種犯罪，同性戀見不得光。但隨著緬甸逐漸開放，許多女同志、男同志、雙性戀和跨性別者希望，不久的將來他們可以掙脫束縛，不用活在陰影之下。

住在仰光、現年33歲的奇圖（Chitoo）說：「當我們在找尋對象時，我們詢問每一個人，你是同性戀或異性戀，因為我們沒有專屬於同志的聚會場所。如果我們這樣做，政府會逮捕我們，但現在翁山蘇姬上了檯面，透過她擁護人權的聲音，音響將會比過去任何時候都要響亮。」

有一些人預期這些變化將會很快速，同志權益倡議者道格拉斯?湯普森（Douglas Thompson）表示：「如果這裡是中國、印度或越南，當社會變得開放，人們會見面和交流，同性戀的概念會經由人來傳遞，它是一種生活方式，這對大多數緬甸人還是完全陌生的。」湯普森同時也是友善LGBT旅遊組織紫龍（Purple Dragon）的創辦人，經營緬甸和其他東南亞國家之間的旅遊活動已有15年經驗。

運動人士表示，由於軍政府的專制統治將近50年，文化鎮壓在緬甸存在已久，使得LGBT不敢表露身分，深怕被他們的家人排斥，也擔心被警察盯上。

以泰國為基地的人權團體緬甸人權教育中心（Human Rights Education Institute of Burma）運動分子昂繆敏（Aung Myo Min）表示，依據緬甸當局在19世紀制訂的刑法第377號，認定「違反自然法則的性交」會處以10年徒刑。此外，法條的用字也很模糊，警方可以逮捕及騷擾那些涉及「可疑行為」的人。

媒體關注性別議題

不過，緬甸的LGBT社群已漸漸走出來，去年緬甸有了第一個專門討論LGBT的電視節目，叫做《彩虹頻道》（Colours Rainbow TV），每個月播放1集，內容是有關緬甸和全球LGBT的新聞、訪談和專題報導。

電視節目由昂繆敏的組織製播，估計收視群眾有3千人，但收播範圍非常侷限，觀眾必須要有網際網路和電力供應才能觀看得到，而緬甸供電電網僅能滿足全國1／4的需求。緬甸人權教育中心同時也每季出版雜誌《彩虹》（Colours Rainbow），在緬甸境內免費發放索取。

由於LGBT社群備受壓抑，在公眾健康及人權等方面，產生諸多影響。根據聯合國愛滋病規劃署（UNAIDS）統計，緬甸的HIV／Aids患者約24萬人，占據全國人口0.6％，但在男同志當中，HIV／Aids盛行率卻高達29％。仰光愛滋病聯盟（Aids Alliance）則估計，需要抗逆轉錄病毒藥物療法（俗稱雞尾酒療法）的7萬6千人當中，接受治療的人不到2成。

歧視很多 援助很少

運動分子將原因歸咎於緬甸受壓迫的政治環境，因近幾十年來軍政府強力限制國際組織和援助單位進入。在仰光為愛滋病患爭取權益的尼尼（Nyi Nyi）表示：「和其他國家比起來，我們現在接受到的國際援助非常緩慢，即使在許多捐助國，歧視還是很多。」

就一個長時間與世界隔絕的國家而論，緬甸社會遠比性開放的鄰居泰國來得保守。在緬甸，男性和女性都圍著稱為「龍基」（longyi）的棉製沙龍，女性更會以沙龍圍住肩膀和胸部。傳統的道德規範並不認同婚前性行為，在偏遠地區尤其明顯。

奇圖說：「人們普遍相信，男性之所以這輩子會被處罰成為同志，是因為這名男同志在上輩子跟女性的關係處得不好。」人權團體表示，矯正LGBT的行為是普遍的，甚至是以暴力的方式進行，例如性侵女同志，或是家人把同志兒子送到寺廟，以期「導正」兒子的性向。