在任總統首例？受女兒觀點？發開先河？奧巴馬明挺同性婚姻【2012/05/10 星島日報】

美聯社華盛頓9日電

奧巴馬總統9日公開表示支持同性婚姻，這是首次在任的美國總統宣佈支持同性婚姻。奧巴馬這次表態對他競選連任是把雙刃劍：一方面贏得同性戀支持者和年輕人的擁戴，一方面又可能得罪宗教保守派，令搖擺州選情再添不確定因素。

奧巴馬當天是在白宮接受美國廣播公司ABC採訪時表態的。他說：「我以往對同性婚姻持猶豫態度，部分是因為我以為民事聯盟 （Civil Unions）就足夠了。」他說，自己以前顧及許多人的感受，因為對很多民眾來說，「婚姻」這個詞有強烈的傳統、宗教信仰等意義。

但是現在，奧巴馬明確表態說，自己個人看來，同性戀者應該可以結婚。

奧巴馬以非常個人化的態度表達了對同性婚姻的支持，他說，女兒薩沙和瑪麗亞的一些朋友，就是由同性父母養大，「薩沙和瑪麗亞不會明白為何她們朋友的父母要受到不同對待，那對她們來說不合情理。坦白說，她們的看法是促使我改變視角的原因。」

奧巴馬還說，第一夫人米歇爾也參與了自己的決定，並且和自己一同支持同性婚姻。他說：「歸根到底，我最關心的價值和她最關心的價值，是我們如何對待他人。」

奧巴馬並不諱言，自己支持同性婚姻可能會得罪宗教保守派，但是他也表示，自己信仰中的黃金法則是：己所不欲，勿施於人。奧巴馬說：「那就是我們試圖教授給孩子的，那就是激勵我成為總統的（法則）。我想，我越能堅持遵守這些原則，就越能成為一個更好的父親和丈夫，希望也能成為更好的總統。」

奧巴馬說，自己走訪大學校園時，曾經和共和黨大學生交談，雖然這些學生反對自己的經濟和外交政策，但是當談到同性戀時，他們認為這些人應該受到平等對待。

雖然如此，奧巴馬公開支持同性婚姻，可能會對搖擺州的選情產生不利影響。奧巴馬的一些高級助理表示，同性婚姻問題將在北卡和維州等競爭激烈的州份成為「選票毒藥」。

但是也有民主黨支持者認為，此舉會為奧巴馬贏得年輕人的支持，而且可能會吸引到獨立選民，因為許多獨立選民支持同性婚姻。