英報：印度擔心中國廉價B超鼓勵墮胎【2012/03/19 華爾街日報】

劉罡

英國《每日電訊報》3月19日的報導說，印度正在調查中國廉價B超機在印的銷售是否與該國墮胎率上升存在關聯。報導說，印度官員們認為，中國廉價 B超機在印度的廣泛銷售使印度去診所做B超的婦女增加，從而為她們做非法的胎兒性別測試提供了機會，而測試的結果經常導致懷女孩的婦女選擇墮胎。

報導說，有人向印度官員提建議說，雖然他們不能禁止從中國進口B超機，但可以找到方法提高中國B超機在印度市場的售價。報導援引印度衛生部的話說，印度急需出台適當的政策來規範中國B超機在印度市場的大舉蔓延；中國產B超機比印度的B超機便宜，印度從中國進口B超機正在成為一種日益流行的趨勢。

美報：2008年這次經濟危機的根本原因

美國《華盛頓郵報》3月19日刊登Robert J. Samuelson的觀點文章，探討了導致2008年這次經濟危機的根本原因。文章認為，導致這次經濟大衰退的原因說來很老套，那就是盛衰相替的經濟規律又在發揮作用了。文章說，危機爆發前的經濟繁榮期起始於上世紀80年代，當時肆虐的通貨膨脹終於被制服。在1982至2007年期間，只發生過兩次中等規模的經濟衰退，發生經濟危機的危險性似乎大幅降低，經濟學家們樂觀地宣稱，美國經濟已經進入了可以自我調節盛衰週期的平穩發展新階段。

文章說，由於對經濟的合理信心變成了愚蠢的樂觀，投資銀行和普通家庭紛紛增加負債，放貸標準被降低，監管機構放鬆了監督，社會的道德標準也隨之瓦解，犯罪行為開始增加，於是正如歷史上反覆重演的一樣，經濟繁榮戛然而止，危機又發生了。

英報：在阿富汗美國栽樹中國乘涼

英國《獨立報》3月18日的報導說，以美國為首的盟軍在阿富汗流血，而當阿富汗開始派發和平紅利的時候，那些開採這個國家礦山和化石燃料財富、為這個國家修築鐵路的合同，卻被中國、印度、伊朗和俄羅斯贏得。

報導援引英國下院議員Andrew Rosindell 的話說，中國人是利己的，他們是在英國人和美國人做出犧牲的基礎上獲利，中國是當今世界的一個富有國家，他們不準備為我們在阿富汗面臨的艱巨反恐任務做出貢獻是不對的。報導援引前聯合國駐阿富汗代表團副團長Peter Galbraith的話說，中國人對阿富汗官員的慷慨程度超過了西方企業所能達到的水平。