第34屆時報文學獎－寫給手塚治蟲的寶馬王子【2011/10/16 中國時報】

游常山

你的日本卡通版綜合了「花木蘭」和「孟麗君」的故事，啟迪了我，四十年後我才憬然領悟：無論性別如何越界，無論人的多樣性如何殊異，最重要的，活在這個世界上，「寬容可能比自由更重要」，謝謝你！

親愛的寶馬王子︰

對我這年近半百的LKK而言，跟著年輕一代，一起來和動漫人物對話，似乎很不合時宜；但是今天國際各大媒體，大幅報導兩件新聞，讓我突然起心動念，想寫這封信問候暌違四十年的你。

今天兩件大事，一件是世界上國民平均所得第二高的北歐挪威，發生瘋狂殺人事件，媒體稱為「金髮魔獸」極右派殺人魔，是納粹「一族化」思想的信奉者；另外就是美國紐約州議會通過同性婚姻合法，一天內就有數十對資深的同性戀人登記為合法配偶。

我為什麼要跟你講這兩件新聞？寶馬王子，因為你是女扮男裝的童話人物，而當前這兩件震驚世人（一憂一喜）的大事，其實涉及的都是人類對「異己」是不是夠寬容的問題。

你從小被當做嗣君栽培，所以最挑逗的情節，也就是你看上了那英俊的鄰國王子，於是「顛鸞倒鳳」的情節，就會每天重演一遍，而你必須扮王子，只因為你的父親、國王，沒有男孩傳位的話，你的堂弟就會登基，朝中奸黨掌權，國家就陷入大難了！

親愛的寶馬王子，這個世界其實不是像是你故事裡那樣永遠「邪不勝正」，這個嚴峻的事實，讓我們悲傷，但是真實人生就是這樣！很多時候，「好人不長壽，禍害遺千年」，挪威的悲劇，正是如此。

這兩天，電視上看到挪威舉國如喪考妣，立國的自由主義的寬容價值，被一個殺人魔王顛覆了，而早已廢除死刑的挪威，最多只能判處他二十一年徒刑！天道寧論？而「金髮魔獸」這四個字的封號，在我們已經日趨被電腦線上遊戲「異化」的刻板印象，似乎也不是一個負面的封號，天啊！我們該怎麼懲罰這樣一個喪心病狂的殺人犯，他手上染著六十九條無辜性命的鮮血！

而這挪威兇手還要著軍裝上法庭接受審判，可怕的偏見，犯下這樣滔天大罪還如此高調！顯然他也長期浸淫在暴力殺戮遍佈的線上遊戲中，才把虛擬的大殺戮，化做手中真實的兇器，只因為他討厭有色人種，他恨寬容的「多元文化主義」，他要純種碧眼的、土生土長的北歐「正港的挪威人」！

這真是從何說起？每個人都有追求幸福、平等、自由等普世價值的基本人權，誰能否定誰的人權呢？只有曾經在二次大戰殺戮六百萬名猶太人的希特勒納粹思想，才會如此喪心病狂吧？世界若由這樣思想的人來領導，我們要逃往何處？

另一方面，我們看到紐約的同志伴侶，搶得頭香第一號登記為配偶的，是一對廝守一輩子的女同志伴侶，坐在輪椅上的已經七十歲了，推輪椅來登記婚姻的伴侶也六十歲了，包括各大報︰紐約時報、華爾街日報所刊出同志配偶，都是垂垂老矣、廝守三、四十年的忠貞伴侶。在這個感情不可靠的年代，反而是同志圈在實現「真愛不渝」的海枯石爛的諾言呢！

親愛的寶馬王子，你的日本卡通版綜合了「花木蘭」和「孟麗君」的故事，啟迪了我，四十年後我才憬然領悟：無論性別如何越界，無論人的多樣性如何殊異，最重要的，活在這個世界上，「寬容可能比自由更重要」，謝謝你！

你已經進入中年的老粉絲 敬上

得獎感言

能得獎，當然非常高興。然而回想不久前的那天，全球媒體鋪天蓋地式的不斷報導挪威大屠殺的新聞，讓我非常難過，原本當代全球化資本主義世界中比較接近完美的國度，竟也有希特勒魔鬼再世！於是託四十年前我很迷戀的手塚治蟲的「寶馬王子」為訴說對象，參加時報文學獎，以抒發胸中塊壘。願世人都更寬容對待異己。（游常山）